|
1. |
|
|
|
|
En la oscuridad de la noche
Los pecadores se esconden
De su culpa y su vergüenza
De su destino inevitable
Atrapados por sus pecados
No podrán escapar
De la ira de Dios
Que los castigará
Con sus viles actos
Han profanado la tierra
Han manchado el alma
Y ahora deberán pagar
Atrapados por sus pecados
No podrán escapar
De la ira de Dios
Que los castigará
El infierno los espera
Un lugar de fuego y dolor
Donde serán torturados
Por toda la eternidad
Atrapados por sus pecados
No podrán escapar
De la ira de Dios
Que los castigará
Letra en inglés
Caught by their sins
In the darkness of the night
The sinners hide
From their guilt and shame
From their inevitable fate
Caught by their sins
They can't escape
From the wrath of God
That will punish them
With their vile acts
They have defiled the earth
They have stained the soul
And now they must pay
Caught by their sins
They can't escape
From the wrath of God
That will punish them
Hell awaits them
A place of fire and pain
Where they will be tortured
For all eternity
Caught by their sins
They can't escape
From the wrath of God
That will punish them
|
|
2. |
|
|
|
|
In the depths of the ocean
An evil being hides
An ancient god, a nightmare dream
Cthulhu, king of the seas
Chaos springs from his eyes
Death comes out of their mouths
Its tentacles spread throughout the world
To destroy everything
Cthulhu, Cthulhu
The king of the seas
The terror of the oceans
The nightmare dream
Their howls are heard in the night
His footsteps echo on the earth
Its claws tear the flesh
Your breath poisons the air
Cthulhu, Cthulhu
The king of the seas
The terror of the oceans
The nightmare dream
Nobody can stop it
no one can escape
Cthulhu has arrived
And the world is doomed
Cthulhu, Cthulhu
The king of the seas
The terror of the oceans
The nightmare dream
The darkness spreads
chaos reigns
Cthulhu, king of the seas
It's here to stay
EN ESPAÑOL:
En las profundidades del océano
Un ser maligno se oculta
Un dios antiguo, un sueño de pesadilla
Cthulhu, el rey de los mares
De sus ojos brota el caos
De sus bocas sale la muerte
Sus tentáculos se extienden por el mundo
Para destruirlo todo
Cthulhu, Cthulhu
El rey de los mares
El terror de los océanos
El sueño de pesadilla
Sus aullidos se escuchan en la noche
Sus pasos retumban en la tierra
Sus garras desgarran la carne
Su aliento envenena el aire
Cthulhu, Cthulhu
El rey de los mares
El terror de los océanos
El sueño de pesadilla
Nadie puede detenerlo
Nadie puede escapar
Cthulhu ha llegado
Y el mundo está condenado
Cthulhu, Cthulhu
El rey de los mares
El terror de los océanos
El sueño de pesadilla
La oscuridad se extiende
El caos reina
Cthulhu, el rey de los mares
Ha llegado para quedarse
|
|
3. |
|
|
|
|
In the shadows of the night
The necromancer raises his hand
Invocating the dead
To serve his will
Nekromantheon, master of death
Invoke the dead for your pleasure
With his dark power
Bring destruction and chaos
His rituals are bloody
His magic is abominable
He is the lord of death
And his kingdom is darkness
Nekromantheon, master of death
Invoke the dead for your pleasure
With his dark power
Bring destruction and chaos
His followers are the dead
His servants are the corpses
He is the king of the undead
And his reign is eternal
Nekromantheon, master of death
Invoke the dead for your pleasure
With his dark power
Bring destruction and chaos
Death is his power
Chaos is his desire
Nekromantheon, the lord of the dead
His reign will never end
EN ESPAÑOL:
En las sombras de la noche
El necromantheon alza su mano
Invocando a los muertos
Para servir a su voluntad
Nekromantheon, maestro de la muerte
Invoca a los muertos para tu placer
Con su poder oscuro
Trae la destrucción y el caos
Sus rituales son sangrientos
Su magia es abominable
Él es el señor de la muerte
Y su reino es la oscuridad
Nekromantheon, maestro de la muerte
Invoca a los muertos para tu placer
Con su poder oscuro
Trae la destrucción y el caos
Sus seguidores son los muertos
Sus sirvientes son los cadáveres
Él es el rey de los no muertos
Y su reinado es eterno
Nekromantheon, maestro de la muerte
Invoca a los muertos para tu placer
Con su poder oscuro
Trae la destrucción y el caos
La muerte es su poder
El caos es su deseo
Nekromantheon, el señor de los muertos
Su reinado nunca terminará
|
|
4. |
|
|
|
|
In the depths of the night,
where darkness reigns,
a satanic cathedral rises,
a place of evil and pain.
At its doors, demons lurk,
waiting for his prey,
to drag her to the depths of hell,
where he will suffer for all eternity.
Inside, the altars are full of blood,
and human sacrifices are common.
The smell of death and putrefaction is unbearable,
and the sound of the screams of agony is terrifying.
The leader of the cathedral is an evil being,
who worships the devil.
He is responsible for all the atrocities that are committed in the place,
and its power is unlimited.
satanic cathedral,
a place of terror,
where evil reigns,
and suffering is our daily bread.
The followers of the cathedral are faithful to their leader,
and they are willing to do anything for him.
They are capable of committing acts of violence without remorse,
and they do not fear death.
The satanic cathedral is a threat to humanity,
and must be destroyed.
But it is a very powerful place,
and it will be difficult to defeat him.
satanic cathedral,
a place of terror,
where evil reigns,
and suffering is our daily bread.
The only way to stop the satanic cathedral,
is to confront your leader in combat.
It is a battle that will not be easy,
but it's the only way to save the world.
satanic cathedral,
a place of terror,
where evil reigns,
and suffering is our daily bread.
The battle against the satanic cathedral,
It is a battle between good and evil.
It's a battle that must be won,
for the future of humanity.
EN ESPAÑOL:
En las profundidades de la noche,
donde la oscuridad reina,
se alza una catedral satánica,
un lugar de maldad y dolor.
En sus puertas, los demonios acechan,
esperando a su presa,
para arrastrarla a las profundidades del infierno,
donde sufrirá por toda la eternidad.
En su interior, los altares están llenos de sangre,
y los sacrificios humanos son comunes.
El olor a muerte y putrefacción es insoportable,
y el sonido de los gritos de agonía es aterrador.
El líder de la catedral es un ser maligno,
que adora al diablo.
Él es el responsable de todas las atrocidades que se cometen en el lugar,
y su poder es ilimitado.
Catedral satánica,
un lugar de terror,
donde el mal reina,
y el sufrimiento es el pan de cada día.
Los seguidores de la catedral son fieles a su líder,
y están dispuestos a hacer cualquier cosa por él.
Son capaces de cometer actos de violencia sin remordimientos,
y no temen a la muerte.
La catedral satánica es una amenaza para la humanidad,
y debe ser destruida.
Pero es un lugar muy poderoso,
y será difícil derrotarlo.
Catedral satánica,
un lugar de terror,
donde el mal reina,
y el sufrimiento es el pan de cada día.
La única forma de detener a la catedral satánica,
es enfrentarse a su líder en combate.
Es una batalla que no será fácil,
pero es la única forma de salvar al mundo.
Catedral satánica,
un lugar de terror,
donde el mal reina,
y el sufrimiento es el pan de cada día.
La batalla contra la catedral satánica,
es una batalla entre el bien y el mal.
Es una batalla que debe ser ganada,
por el futuro de la humanidad.
|
|
5. |
|
|
|
|
In a world of darkness
Where chaos reigns
Humanity fights to survive
In a hostile environment
The earth is devastated
Nature has rebelled
The cities are in ruins
And humans are hunted
Extreme survival
In a world without hope
Only the strongest will survive
In this fight for life
Violence is the law
And fear is our daily bread
Death lurks at every step
And hope is a mirage
Extreme survival
In a world without hope
Only the strongest will survive
In this fight for life
In this world of horror
There is only one way
Survival
At whatever price
Extreme survival
In a world without hope
Only the strongest will survive
In this fight for life
Humanity is in danger
But won't give up
Will fight until the end
To survive
EN ESPAÑOL:
En un mundo de oscuridad
Donde el caos reina
La humanidad lucha por sobrevivir
En un entorno hostil
La tierra está devastada
La naturaleza se ha rebelado
Las ciudades están en ruinas
Y los humanos son cazados
Supervivencia extrema
En un mundo sin esperanza
Solo los más fuertes sobrevivirán
En esta lucha por la vida
La violencia es la ley
Y el miedo es el pan de cada día
La muerte acecha a cada paso
Y la esperanza es un espejismo
Supervivencia extrema
En un mundo sin esperanza
Solo los más fuertes sobrevivirán
En esta lucha por la vida
En este mundo de horror
Solo hay un camino
La supervivencia
A cualquier precio
Supervivencia extrema
En un mundo sin esperanza
Solo los más fuertes sobrevivirán
En esta lucha por la vida
La humanidad está en peligro
Pero no se rendirá
Luchará hasta el final
Para sobrevivir
|
|
6. |
|
|
|
|
The sky opens
A shower of stars
falls on the ground
like a curse
Deadly Starfall
They fall from the sky
to destroy the world
In an eternal fire
People run terrified
try to run away
But it's useless
The shower of stars
It is unavoidable
Deadly Starfall
They fall from the sky
to destroy the world
In an eternal fire
The world is consumed
In a sea of fire
The stars fall
like silver bullets
Deadly Starfall
They fall from the sky
to destroy the world
In an eternal fire
Humanity is doomed
The world has come to an end
A new era of darkness
Has started
EN ESPAÑOL:
El cielo se abre
Una lluvia de estrellas
Cae sobre la tierra
Como una maldición
Lluvia de estrellas mortales
Caen del cielo
A destruir el mundo
En un fuego eterno
La gente corre aterrorizada
Trata de huir
Pero es inútil
La lluvia de estrellas
Es inevitable
Lluvia de estrellas mortales
Caen del cielo
A destruir el mundo
En un fuego eterno
El mundo se consume
En un mar de fuego
Las estrellas caen
Como balas de plata
Lluvia de estrellas mortales
Caen del cielo
A destruir el mundo
En un fuego eterno
La humanidad está condenada
El mundo ha llegado a su fin
Una nueva era de oscuridad
Ha comenzado
|
|
7. |
|
|
|
|
In the name of the Lord,
I expel you, demon.
Get out of this body,
and never come back.
Exorcism,
exorcism,
evil must be expelled.
Exorcism,
exorcism,
the light must overcome the darkness.
The devil has possessed this body,
and has filled it with evil.
It has caused pain and suffering,
and must be expelled.
The priest speaks the words of power,
and the demon writhes in pain.
Feel the presence of the Lord,
and he knows that his time has come.
Exorcism,
exorcism,
evil must be expelled.
Exorcism,
exorcism,
the light must overcome the darkness.
The devil surrenders before the power of the Lord,
and leaves the body.
The priest gives thanks to God,
and the exorcism is over.
Exorcism,
exorcism,
evil must be expelled.
Exorcism,
exorcism,
the light must overcome the darkness.
EN ESPAÑOL:
En el nombre del Señor,
yo te expulso, demonio.
Sal de este cuerpo,
y nunca regreses.
Exorcismo,
exorcismo,
el mal debe ser expulsado.
Exorcismo,
exorcismo,
la luz debe vencer a la oscuridad.
El demonio ha poseído este cuerpo,
y lo ha llenado de maldad.
Ha causado dolor y sufrimiento,
y debe ser expulsado.
El sacerdote pronuncia las palabras de poder,
y el demonio se retuerce de dolor.
Siente la presencia del Señor,
y sabe que su tiempo ha llegado.
Exorcismo,
exorcismo,
el mal debe ser expulsado.
Exorcismo,
exorcismo,
la luz debe vencer a la oscuridad.
El demonio se rinde ante el poder del Señor,
y sale del cuerpo.
El sacerdote da gracias a Dios,
y el exorcismo ha terminado.
Exorcismo,
exorcismo,
el mal debe ser expulsado.
Exorcismo,
exorcismo,
la luz debe vencer a la oscuridad.
|
|
8. |
|
|
|
|
From the bottom of the sea,
a creature emerges,
a being of darkness,
who comes to claim his prey.
From the bottom of the sea,
death comes,
with its sharp claws,
and its teeth of steel.
The ocean is your home,
and darkness his kingdom,
this being is a predator,
who does not know fear.
From the bottom of the sea,
death comes,
with its sharp claws,
and its teeth of steel.
No one is safe,
of his unleashed fury,
His hunger is insatiable,
and his thirst for blood, inexhaustible.
From the bottom of the sea,
death comes,
with its sharp claws,
and its teeth of steel.
Death lurks from the bottom of the sea,
a being of darkness,
who comes to claim his prey.
EN ESPAÑOL:
Desde el fondo del mar,
una criatura emerge,
un ser de oscuridad,
que viene a reclamar su presa.
Desde el fondo del mar,
viene la muerte,
con sus garras afiladas,
y sus dientes de acero.
El océano es su hogar,
y la oscuridad su reino,
este ser es un depredador,
que no conoce el miedo.
Desde el fondo del mar,
viene la muerte,
con sus garras afiladas,
y sus dientes de acero.
Nadie está a salvo,
de su furia desatada,
su hambre es insaciable,
y su sed de sangre, inagotable.
Desde el fondo del mar,
viene la muerte,
con sus garras afiladas,
y sus dientes de acero.
La muerte acecha desde el fondo del mar,
un ser de oscuridad,
que viene a reclamar su presa.
|
|
9. |
|
|
|
|
screams of pain
metal noises
Death is coming
black metal zombies
From the grave they rise
With rotten meat
Your eyes are empty
Your soul is lost
zombie black metal
Death walks in the street
zombie black metal
The terror of the night
With their distorted guitars
And their guttural voices
black metal zombies
They celebrate death
zombie black metal
Death walks in the street
zombie black metal
The terror of the night
The world is doomed
black metal zombies
They are here to stay
And death will reign
zombie black metal
Death walks in the street
zombie black metal
The terror of the night
The darkness spreads
chaos reigns
black metal zombies
They have won
EN ESPAÑOL:
Gritos de dolor
Ruidos de metal
La muerte se acerca
Los zombies black metal
De la tumba se levantan
Con la carne podrida
Sus ojos son vacíos
Su alma está perdida
Zombie black metal
La muerte anda por la calle
Zombie black metal
El terror de la noche
Con sus guitarras distorsionadas
Y sus voces guturales
Los zombies black metal
Celebran la muerte
Zombie black metal
La muerte anda por la calle
Zombie black metal
El terror de la noche
El mundo está condenado
Los zombies black metal
Han llegado para quedarse
Y la muerte reinará
Zombie black metal
La muerte anda por la calle
Zombie black metal
El terror de la noche
La oscuridad se extiende
El caos reina
Los zombies black metal
Han ganado
|
released October 12, 2023
