|
1. |
|
|
|
|
La reencarnación de lucifer,
Terror en los corazones de todos.
Brutalidad sin fin,
Hasta que llegue el final.
Reencarnado en el infierno,
Lucifero vive en mi interior,
Mi furia eterna,
Se transforma en cada canción.
Aterrorizando con mi voz,
Rugiendo por todas partes.
El espiritu del diablor en mi ser,
Viviendo para siempre mañana.
Y así sigo aquí,
Siguiendo mis sueños oscuros.
No importa lo que digan ellos,
Soy yo el dueño de mi destino.
EN INGLES:
The reincarnation of lucifer,
Terror in the hearts of all.
endless brutality,
Until the end comes.
reincarnated in hell
Lucifero lives inside me,
my eternal fury,
It transforms in every song.
terrifying with my voice,
Roaring everywhere.
The spirit of the devil in my being,
Living forever tomorrow.
And so I'm still here
Following my dark dreams.
No matter what they say
I am the owner of my destiny.
|
|
2. |
|
|
|
|
En la oscuridad de mi alma
Mis pensamientos se vuelven hacia el trono de Satán
Los susurros de su voz resuenan en mi mente
Guiándome hacia el abismo
Soy el asesino enviado por el Señor del Infierno
Para acabar con la vida de los que lo traicionan
Con cada muerte siento que el poder de Satanás crece
Como su sangre mancha la tierra debajo
Black metal sube de mi garganta
Llenando el mundo con su furia e ira
Nunca nos inclinaremos ante Dios
Porque somos hijos de satanás
Los que adoran ídolos falsos caerán
Ante el poder de nuestros corazones ennegrecidos
Difundiremos el caos y la desesperación.
Mientras marchamos hacia la gracia de Satanás
Y así el ciclo comienza de nuevo
Otra victima para el principe oscuro
Pero no temas, porque sabemos la verdad.
Que un día todo será consumido por la sombra.
EN INGLES:
In the darkness of my soul
My thoughts turn to Satán's throne
The whispers of his voice echo in my mind
Guiding me towards the abyss
I am the assassin sent by the Lord of Hell
To end the life of those who betray him
With every kill I feel Satan's power grow
As their blood stains the earth below
Black metal rises from my throat
Filling the world with its fury and wrath
We shall never bow down to God
For we are children of Satán
Those who worship false idols will fall
Before the might of our blackened hearts
We will spread chaos and despair
As we march towards Satán's grace
And so the cycle begins again
Another victim for the dark prince
But fear not, for we know the truth
That one day all will be consumed by shadow.
|
|
3. |
|
|
|
|
En las profundidades del tiempo
Los neandertales brotaban sangre
Su fuerza era implacable
Su muerte una lección de humildad.
Oh, Neandertales, tu estatura gigantesca
Tu capacidad cazadora de grandes animales
Recuerdo contemplar el relieve
Imaginarte a ti luchando contra un mamute o un rinoceronte.
Te encontré entre las sombras
Me asustaste pero no me rendí
Respeto tu fuerza imponente
Ahora eres recordatorio para mi.
¡Que la brutacidez sea siempre conmigo!
¿Quieres saber por qué?
Pues porque nos ha hecho humanos
Dioses de este mundo cruel...
Y así se ha terminado mi historia
Y aunque haya sido corta
Espero que encuentres la forma
de inspirarme otra vez...
EN INGLES:
In the depths of time
Neanderthals gushed blood
His strength was relentless
His death a lesson in humility.
Oh Neanderthals, your gigantic stature
Your ability to hunt large animals
I remember contemplating the relief
Imagine yourself fighting a mammoth or a rhinoceros.
I found you in the shadows
You scared me but I didn't give up
I respect your awesome strength
Now you are a reminder to me.
May brutality always be with me!
You want to know why?
Because it has made us human
Gods of this cruel world...
And so my story has ended
And even if it was short
I hope you find a way
to inspire me again...
|
|
4. |
|
|
|
|
Al ritmo del dolor mortal
Cruel sacrificio al son de la guillotina
Nuestros gritos resonan desde el abismo
Para honrar a aquellos que murieron en vano.
Mientras arden en el fuego
Nos envuelven las sombras negras
Sentimos cómo el odio fluye
Desde las entrañas hasta el exterior.
El sacrificio fue necesario
Porque solo así podría vencer
El mal que acechaba detrás
Del velo de la verdad siniestra.
El sacrificio mortal trajo paz
Y aunque susurremos como fantasmas
Seremos recordados como valerosos
Nunca más olvidados ni abandonados.
Como en aquella noche oscura
Volveremos a vivir el horror
Pero ahora lo hacemos conscientes
Nuestros pasos marcando en el futuro.
EN INGLES:
To the rhythm of deadly pain
Cruel sacrifice to the sound of the guillotine
Our cries echo from the abyss
To honor those who died in vain.
As they burn in the fire
Black shadows surround us
We feel how the hate flows
From the bowels to the outside.
the sacrifice was necessary
Because only then could I win
The evil that lurked behind
From the veil of sinister truth.
Deadly sacrifice brought peace
And though we whisper like ghosts
We will be remembered as brave
Never again forgotten or abandoned.
like on that dark night
We will live the horror again
But now we make it conscious
Our steps marking the future.
|
|
5. |
|
|
|
|
Desde lo alto de la torre de las almas
Se puede ver el camino hacia el infierno
Las almas perdidas ya coguidas
Gritan de rabia y rencor
La ira divisa nuestras vidas
Comprenderemos el destino escrito
De piezas sobrevivientes
Pero sin vida realmente.
En medio de la agonía creciente
Una nueva era comienza
Abrazando la desesperación
Hacia la muerte todos vamos.
EN INGLES:
From the top of the tower of souls
You can see the road to hell
Lost souls already taken
They scream with rage and resentment
Anger marks our lives
We will understand the written destiny
of surviving pieces
But really lifeless.
In the midst of growing agony
a new era begins
embracing despair
Towards death we all go.
|
|
6. |
|
|
|
|
El camino de los muertos
Guía mis pasos
Rugido de la boca del Infierno
Grita mi nombre
El calor de la batalla
Me llena de fiebre
La sombría gloria de la victoria
Me lleva a pelear
Arden los cadáveres
En la antigua tradición
No hay otro camino
Salvo el camino de los muertos
Mi corazón late fuerte
Soy el último superviviente
Inquietud recoge mi voz
Mis pasos avanzan inexorables
Un nuevo destello de esperanza
Sale de debajo de la tierra
Me atrapa la mirada negra
Continúa el viaje de los muertos
Me conduce a través de las tinieblas
Hasta el corazón del caos.
EN INGLES:
The path of the dead
Guide my steps
Roar from the mouth of Hell
Shout my name
the heat of battle
fills me with fever
The grim glory of victory
takes me to fight
corpses burn
in the old tradition
there is no other way
except the path of the dead
my heart is pounding
I am the last survivor
Restlessness picks up my voice
My steps advance inexorably
A new glimmer of hope
Comes out from under the ground
The black gaze catches me
The journey of the dead continues
Leads me through the darkness
To the heart of chaos.
|
|
7. |
|
|
|
|
La oscuridad y la fatalidad gobernarán para siempre la noche
El bosque ha hablado su antiguo rito
Los espíritus antiguos ahora surgen de su sueño inquieto
Para traer la maldición del bosque profundo
De debajo de la tierra nos levantamos de nuevo
Una vez perdido en el tiempo pero nunca olvidado
Somos los niños de la naturaleza
Y esta noche nuestra hambre de carne será satisfecha
Con sangre sobre las hojas dejaremos nuestra marca
Como testimonio del poder que poseemos, ya que oscureceremos la tierra con la muerte
Troll of the Deep Forest te llamamos adelante
Por nombre convocamos tu ira
Fiesta en la carne, fiesta en la vida
Y danos fuerza una vez más para prosperar
Este no es el final, es solo otro capítulo.
En el libro de la existencia
Obligado a ser por nuestra hambre
Pero esto es sólo una página en la historia
Pero no temas la oscuridad que nos rodea a todos.
porque hemos abrazado su abrazo
Ahora únanse en hermandad
Y juntos enfrentar lo que venga después
Que nadie se alce contra nosotros
Porque somos legión y fuertes
Y el Troll del Bosque Profundo nos llama a casa
EN INGLES:
Darkness and Doom will forever rule the night
The forest has spoken its ancient rite
Ancient spirits now arise from their restless sleep
To bring forth the curse of the woodland deep
From beneath the ground we rise again
Once lost to time but never forgotten
We are the children of the wilds
And tonight our hunger for flesh will be answered
With blood upon the leaves we'll leave our mark
As witness to the power that we possess, as we shall darken the land with death
Troll of the Deep Forest we call you forth
By name we summon your wrath
Feast on flesh, feast on life
And give us strength once more to thrive
This is not the end, it’s just another chapter
In the book of existence
Forced into being by our hunger
But this is only one page in history
But fear not the darkness that surrounds us all
For we have embraced its embrace
Now join hands in brotherhood
And together face whatever comes next
Let none stand against us
For we are legion and strong
And the Troll of the Deep Forest calls us home
|
|
8. |
|
|
|
|
En el silencio de la oscuridad
Los gérmenes de la muerte brotan
Abismos insondables me engullen
Y la maldad se apodera de mí
Necesito tu sangre en mi boca
Para sentir que sigo vivo
Tu cadáver en mi mano es acción
Que anula toda luz y esperanza
Entierro mi mirada en tu hundimiento
Y mi alma busca tu tumba abierta
Adiós dolorosa vida, adiós mundo cruel
Solo queda el horror de mi caída
No salgas del ataud
Eres solo polvo, nada más
Tu cuerpo será el final de esta historia
No me arrepentiré jamás
Si hubiera podido tenerte entre mis manos...
EN INGLES:
In the silence of the dark
The germs of death sprout
Unfathomable abysses engulf me
And evil takes over me
I need your blood in my mouth
To feel that I'm still alive
Your corpse in my hand is action
That nullifies all light and hope
I bury my gaze in your sinking
And my soul searches for your open grave
Goodbye painful life, goodbye cruel world
Only the horror of my fall remains
Don't get out of the coffin
You are just dust, nothing more
Your body will be the end of this story
I will never regret
If I could have held you in my hands...
|
|
9. |
|
|
|
|
En lo profundo de mi corazón escondo el dolor
Un recordatorio constante de lo que queda
De cada respiro que tomo
es consumido por pensamientos de muerte
Me duele el cuerpo, mi alma grita de agonía
Cada paso trae nueva consternación
Recuerdos inundando como olas rompiendo
El pasado carcomiendo como ácido
Estos sueños rotos todavía me persiguen
Como sombras bailando en mi mente
Cada día se siente como una eternidad
Atrapado dentro de esta rutina sin fin
No soy más que polvo en el viento
Un susurro de lo que fue antes
Dejado aquí para pudrirse y decaer
Un testimonio de lo que nunca podría
El ciclo termina, el círculo se cierra
No dejando nada más que huesos
Un legado tallado en piedra
Abrazando el frío abrazo de la muerte solo
EN INGLES:
Deep within my heart I hide the pain
A constant reminder of what remains
Of every breath that I take
Is consumed by thoughts of death
My body aches, my soul cries out in agony
Every step brings new dismay
Memories flooding back like waves crashing down
The past eating away like acid
These broken dreams haunt me still
Like shadows dancing in my mind
Each day feels like an eternity
Trapped inside this endless grind
I am but dust in the wind
A whisper of what was before
Left here to rot and decay
A testament to what I could ne'er
The cycle ends, the circle closes
Leaving nothing left but huevos
A legacy carved in stone
Embracing the cold embrace of death alone
|
released August 8, 2023
